德国电视台播纪录片：中国人如何买下法国酒庄

作者：–??编译：左麒伟?Richard.Z??发布日期：2015-04-18

中国人的葡萄酒情结几乎走红全球，当地时间4月15日晚11点半，德国SWR电视台播放了一集纪录片，片名为《黄色中国龙，红色葡萄酒——中国人是怎样购买法国酒庄的》，讲述了中国人购买法国酒庄情况及特点。

综合德国SWR电视台网站、《焦点》周刊网站报道，伴随着中国对外开放政策的实施，西方的葡萄酒文化也在华生根发芽。在这一趋势下，北京近郊出现了一座欧式风格的酒庄——张裕爱斐堡国际酒庄，虽然这种大型酒庄配小城堡的风格似乎与中国风格显得格格不入。

然而，中国人并不满足于喝红酒、在华建欧式风格酒庄，他们开始着手购买法国酒庄，接管享誉世界的波尔多红酒。“现在有六七十个法国酒庄在中国手里”，纪录片中，波尔多红酒交易协会会长Allan Sichel透露了中国人购买酒庄的数量。他还指出，吸引众多外国投资者选择波尔多的原因就在于它响亮的国际声誉。

在这股收购浪潮中，中国投资者可以说扮演了这样一个角色——法国酒庄的“救命稻草”。以2013年被中国集团收购的波尔多最古老的酒庄之一——海玛酒庄( Chateau Loudenne)为例，当时海玛酒庄正如当地其他酒庄一样，经历着难以为继的困境：找不到法国投资者，运行堪忧。在这种情况下，他们开始接受中国投资者的收购。“一个酒庄找不到买家，这不仅是关乎个人的问题，对我们（葡萄酒）文化来说，也是一个悲剧”，海玛酒庄经理Guy Durand Saint-Omer对此如是解释。不过，当地人葡萄农还是有着不少担忧：将酒庄卖给外国人有可能改变或破坏法国本土沿袭数百年的酒庄文化。

对于中国人投资者而言，价钱并不是太大问题。香港一投资公司业务负责人Peter Kwok在片中介绍称，你是花2500万还是3500万买下一个酒庄，对于这些亚洲投资客而言几乎没差别。对此，法国红酒专家李丽娟（音）还表示，拥有一个酒庄，在中国就是身份的象征，相当于进入贵族阶层。

在收购潮涌的同时，红酒文化也在中国渐渐成型，饮用葡萄酒成为餐桌礼仪之一。正如西方人学习使用筷子一样，葡萄酒培训课程也应运而生，如中国张裕集团便定期开设这一研习培训班。此外，中国红酒生产量也不容小觑，位居世界第五。

本文系酒庄网转载的文章，?原文来自于欧洲时报网，如要转载，请标明原始出处，多谢配合！