文章

,

法国葡萄酒巨头进军金丘

作者：--??编译：左麒伟?Richard.Z??发布日期：2015-04-10 法国葡萄酒集团Les Grands Chais de France收购了勃艮第波恩丘的酿酒商Tresch Clerget。   Tresch Clerget拥有品牌Fran?ois Martenot和Raoul…
,

中国投资商能否把一级庄购入囊中？

作者：Suzanne Mustacich??编译：左麒伟?Richard.Z??发布日期：2015-03-19 业内知情人士称，有几家中国财团把投资的目光对准波尔多酒庄。中国可能会进口少一些的波尔多酒，但中国投资商对波尔多酒庄的投资热情却丝毫没有减退。 近期，有三家波尔多酒庄成功被中国投资商收购，还有其它更多的收购意向正在洽谈阶段。收购酒庄一直被看做是稳健的投资方式，广受业界大亨及超级富豪的青睐。“拥有一间酒庄是身份的象征。”胡润百富榜创始人Rupert…
,

中国人购法国酒庄:偏爱法式田园

作者：-- ?编译：左麒伟?Richard.Z??发布日期：2015-03-17 3月16日电 据法国欧洲时报网报道，中国人购置法国波尔多酒庄的数量最近越过了100座大关，成了该地区外国投资者人数最多的一群，超过比利时人。 波尔多酒庄中国买主激增 每年波尔多地区有上百个庄主出售酒庄，30几笔买卖成交。现在买主比例最大的是中国人和法国人，各占三分之一。 中国人购置波尔多酒庄历史不长，最远是2008年8月，2009年两座，2010年仅一座。2011年速度开始加快，2012年购买数量猛增为27座，2013年是25座。2014年趋缓，只买进10座酒庄。酒庄数量虽然逾百，但也只占波尔多地区大约7000座酒庄的1.5%。 波尔多业内人士对中国人着迷于酒庄满心欢喜，认为给波尔多葡萄酒增光，同时也使葡萄园地产市场蓬勃发展。波尔多酒庄历来吸引外国投资者，先是英国人，随后是荷兰人、比利时人、日本人，现在是中国人。 中国人买名庄很少 中国投资人虽然成了最大的外国买家，但购进的名酒庄为数极少。 这些中国人投资起点一般为500万到1500万欧元，多数购置好几座酒庄。他们是想把酒庄作为工具，生产很多葡萄酒，然后全部销往中国市场，以实现最大化利润。 在法国业内人士看来，这些新买主购置酒庄，主要看重的是酒庄的建筑。城楼、城堡主塔、法式对称型建筑或法式花园，成了他们青睐的王牌。他们打算用“一片法国田园”使自己的资产多样化。也有人推测他们想借酒庄发展旅游业。 销售困难初现端倪 虽然中国市场拥有增长潜力，很快将变成世界葡萄酒消费的领军者，中国人已经是第一大红酒消费者，但波尔多葡萄酒出口市场却停滞不前，它涉及所有葡萄酒生产商，包括新的中国投资人。 然而由于新世界葡萄酒竞争激烈，销售链缩短，价差逐步缩小。对于这些打算把波尔多酒庄生产的葡萄酒全部返销到中国的投资人来说，直接后果是出口趋缓。行家指出，市场多样化是葡萄酒生意的基础。这些新买主未考虑到进口商、零售商和顾客在采购方面已经变得比较成熟。消费者不再愿意不经了解行情就掏钱买货。市场变得更加成熟，盈利幅度没有以前大了。 再者，市场在大发展后进入清理期，近300个出口商消失。目前市场处于整顿期。消费市场继续发展，但增幅不再呈爆炸态势。 …
,

中国买家收购两座波尔多酒庄

作者：--??编译：左麒伟?Richard.Z??发布日期：2015-02-27 前几周，又有两座波尔多酒庄——Lezongars 和 Grand Branet被中国买家收购。这两座酒庄均位于“两海之间”法定产区(Entre-Deux-Mers)风景最佳的地段，相距只有几英里，分别酿造波尔多AOC…
,

美国中型酒庄 US-16682

酒庄照片 [gdl_gallery title="US-16682" width="220" height="150" galid="1"] 酒庄详细数据 *上述信息由海外资产中介方传送，酒庄网仅提供信息展示，资产信息可能会与实物资产有出入。 …
,

法国小型酒庄 FR-1766V

酒庄照片 [gdl_gallery title="FR-1766V" width="220" height="150" galid="1"] 酒庄详细数据 *上述信息由海外资产中介方传送，酒庄网仅提供信息展示，资产信息可能会与实物资产有出入。 …
,

澳大利亚中型酒庄 AUS-68160

酒庄照片 [gdl_gallery title="AUS-68160" width="220" height="150" galid="1"] 酒庄详细数据 *上述信息由海外资产中介方传送，酒庄网仅提供信息展示，资产信息可能会与实物资产有出入。 …
,

波尔多，中国买家的脚步

作者：---??编译：孙庆冉 John Sun?发布日期：2015-01-21 新年前后，涉及中国买家的波尔多酒庄交易接连浮出水面，目前总数已达64家。波尔多的葡萄园多达11.02万公顷，分属众多子产区和不胜枚举的酒庄，无论对饮酒者、投资者还是酒庄旅行者，要弄清其子产区分布及其代表的品质水准，一直是个不小的挑战。波尔多葡萄酒相关公司股票走势新世界协会等机构的地图数据，为我们认识这些“中国酒庄”和整个波尔多产区…
,

中国资本再现波尔多产区

作者：--?编译：孙庆冉 John Sun?发布日期：2015-01-09 据房地产经纪人麦克·贝恩斯(Michael Baynes)称，近日，中国企业家周云杰收购了位于波尔多右岸的赫侬酒庄(Chateau Renon)。继上个月中国杭州新世纪旅游公司收购毕罗特酒庄(Chateau…
,

中国推进反腐 法国葡萄酒庄遭到巨大打击

作者：刘洋? ?编辑：孙庆冉 John Sun?发布日期：2014-12-25 外媒称，随着中国反腐行动令名酒需求下挫，人们对波尔多葡萄酒庄园的红色迷情也开始消散。 美国《华尔街日报》网站12月23日以《随反腐行动开展，法国酒庄的梦破灭》为题报道称，2013年，中国人是波尔多葡萄酒庄的最大买家，共有25笔交易，占总交易量的75%。根据葡萄园商情公司的统计，中国买家共买下波尔多地区900公顷的土地，占去年该地区土地成交总面积的20%。 今年，这一法国咨询公司记录了14笔来自中国和香港买家的交易，仅占总交易量的43%。中国买家的土地成交面积也只有250公顷，较上年减少72%。   中国国家主席习近平两年前掀起遏制官员过度消费、改善共产党形象的反腐运动，该运动也打击了中国的餐饮业以及汽车和房地产销售。 业内观察人士认为，反腐行动似乎是中国购买法国产葡萄酒和酒庄交易减少的背后原因。 “许多中国人认为在中国销售波尔多红酒有巨大的商机，因此买下了法国酒庄，”葡萄园商情公司所有人兼创始人亚历山大·阿尔说，“现在这门生意没那么好做，因为市场上的存量很大。” 根据总部位于巴黎的红酒追踪机构国际葡萄和葡萄酒组织的数据，尽管中国去年从法国进口的红酒进口额较2012年下降了12.3%，但仍高于其他任何国家；来自智利、美国和意大利的红酒进口量也都有所增长。 拥有法国酒庄城堡是不少中国富豪的梦想。从事地产研究的莱坊房地产经纪公司称，40%净资产在3000万美元以上的中国人对拥有一个葡萄园感兴趣，这一比例是其追踪的10个国家中最高的。但是，许多中国买家把目光投向葡萄园并不是打算作为退休之后的爱好或者度假之地，而是作为一桩生意，期望以此控制中国葡萄酒市场。 但是中国政府的反腐运动暴露出，官员送礼和宴请占据了红酒消费的大幅比重，而不是中产阶级或者富有的消费者对法国葡萄酒真正有兴趣。 南加州大学建筑学院院长、陕西玉川酒庄的主人马清运表示，政府反腐令葡萄酒销量大幅下滑的事实表明，葡萄酒尚未成为普通大众生活的一部分，更不用说一种生活方式了。 据了解，在2013年的好时节，共有9平方千米波尔多酒庄迎来了新的中国主人，面积占波尔多红酒产地总面积的20%之多。中国进口的波尔多红酒价值高达43.54亿元人民币。在中国富人之间，法国红酒和酒庄向来是财富的象征，最高级的红酒一直被看作最尊贵的礼物。《华尔街日报》介绍称，还有调查结果显示，40%身价超过3300万美元的中国富豪都想拥有一座葡萄酒酒庄。 但从今年开始，情况出现了很大变化。随着中国国家主席习近平推进反腐运动，中国的奢侈品消费急剧减少。中国人2013年共收购了25座波尔多酒庄，2014年则减少到了14座。今年中国人在波尔多收购酒庄的最高价格为1000万欧元，仅相当于去年(2000万欧元)的一半。 …
,

开元再度迈出国门，收购法国碧萝酒庄

作者：--?编译：左麒伟?Richard.Z??发布日期：2014-12-24 法国当地时间12月19日上午9点（北京时间19日下午4点），开元旅业集团正式签约收购法国波尔多地区的碧萝酒庄。签约仪式在酒庄内举行，开元旅业集团董事长陈妙林和碧萝酒庄原庄主Eric…
,

中国买家收购南非斯沃特兰酒庄

作者：Chris Mercer??编译：左麒伟?Richard.Z??发布日期：2014-12-24 中国商人威廉吴（William Wu）近期收购了南非斯沃特兰酒庄（Swartland），收购价格并未透露，这也标志着中国对南非的酒庄和葡萄酒的兴趣日益浓厚。 近70位斯沃特兰酒庄的股东同意将酒庄的51%股份转让给这位中国投资者--威廉吴，他在国内拥有着一家大型的证券公司。   目前我们尚未得知酒庄交易的细节情况，威廉吴在彭博资讯（Bloomberg）中透露，他已经为斯沃特兰的葡萄酒在中国找到市场和买家。 斯沃特兰酒庄，始建于1950，每年产葡萄酒2400万瓶。酒庄的葡萄来源于种植面积达到3600公顷的葡萄园。 酒庄产出的葡萄酒等级也有很多种，从入门级的葡萄酒到收藏级别的布什红酒，但这些葡萄酒都是由赤霞珠…