中国买家收购南非斯沃特兰酒庄

作者：Chris Mercer??编译：左麒伟?Richard.Z??发布日期：2014-12-24

中国商人威廉吴（William Wu）近期收购了南非斯沃特兰酒庄（Swartland），收购价格并未透露，这也标志着中国对南非的酒庄和葡萄酒的兴趣日益浓厚。

近70位斯沃特兰酒庄的股东同意将酒庄的51%股份转让给这位中国投资者–威廉吴，他在国内拥有着一家大型的证券公司。

南非斯沃特兰酒庄葡萄园

目前我们尚未得知酒庄交易的细节情况，威廉吴在彭博资讯（Bloomberg）中透露，他已经为斯沃特兰的葡萄酒在中国找到市场和买家。

斯沃特兰酒庄，始建于1950，每年产葡萄酒2400万瓶。酒庄的葡萄来源于种植面积达到3600公顷的葡萄园。

酒庄产出的葡萄酒等级也有很多种，从入门级的葡萄酒到收藏级别的布什红酒，但这些葡萄酒都是由赤霞珠 Cabernet Sauvignon和霞多丽 Chardonnay为主酿造而成。

在收购之前，斯沃特兰酒庄已经拥有大约55%的出口量，在收购之后，尚不清楚其产能是否能够及时满足出口到中国的量。

据官方数据显示，其他在南非投资葡萄酒的中国投资人都在获利。

在过去的2013年，中国企业收购了瓦尔德维酒庄（Val de Vie）51%的股权，其中包括酒窖，位于开普敦的21公顷的葡萄园以及历史悠久酒庄建筑。

南非葡萄酒行业分析机构数据显示，在2008到2013年之间，中国的南非葡萄酒出口增长了约合30%，从570万瓶增长至760万瓶。

酒庄网拥有本文的译文及图片制作的版权，?原文来自于Decanter，如要转载，请标明出处，多谢配合！