金钟酒庄发布黑底金色酒瓶

作者：Chris Mercer ? 翻译：Richard.Z ? 来源：Decanter.com

为庆祝2012年被选为列级A等酒庄，位于圣爱美隆产区的金钟酒庄家族在香港的亚太葡萄酒展会上展示了一款特别制作的由金色酒标包裹黑底色的2012年金钟葡萄酒。

史蒂芬和博尔德（分别位于照片的中间和右边）选择了半年度的香港贸易展会为大家展示了这款寓意深长的专为2012年这个特殊年份准备的的葡萄酒，他们还透露原来打算是在去年就为大家展现出来的。

金钟庄发布会

因为2012年是金钟酒庄被选为列级A等酒庄，意味着此庄与欧颂庄、白马庄和柏菲庄享有着相同的荣誉。

作为品牌定位战略的一部分，当然也可以看作受益于圣爱美隆产区列级地位提升的表现，金钟酒庄将期酒的价格上调了30%左右。

金钟庄2012新瓶

当被问及是否以后都将使用这样的带有21.7克拉金箔的黑瓶包装后，博尔德回答说仅仅2012年的金钟庄葡萄酒才有，也是为2012年特别设计的，是一款带有纪念性的酒瓶，以后年份不会沿用。

金钟庄在2012年共出了八万瓶葡萄酒，当年所有的期酒早已售完，史蒂芬表示金钟庄在最近几年中也在不断的重新平衡着全球的销售。

她还透露亚洲市场每年占金钟庄一半以上的销售额，但她的目标是进一步的平衡市场，在未来的几年中会加大推动北美和欧洲的市场，最理想的目标是上述的市场各占销售额的1/3。

“2011年份对于金钟庄来说意味着在中国退了一步，波尔多也一样”她说，

“这未必是个坏事，因为2009和2010年份整个波尔多在亚洲占了太多的市场份额。作为一个经得起考验的知名酒庄，其葡萄酒须在所有重要的市场都要表现出色。我认为我们已经逐渐获得了传统市场的再次青睐！”

当问及近期的2013年期酒销售状况，金钟庄的葡萄酒相对于2012年价格下调了8%至165欧元/瓶，博尔德回答说由于2013年的气候问题，预期质量可能会不如人意，所以下调价格，但但对于期酒的销售结果还是很满意的，2013年共产出六万瓶左右，已销售出80%以上。