嘉芙丽酒庄为“未来发展”实施购庄计划

作者：Jane Anson??编译：左麒伟?Richard.Z??发布日期：2014-11-19

圣艾美隆产区一级A等酒庄，嘉芙丽酒庄，庄主制定了一份长期的发展战略，并为此战略跨出了第一步，收购了卡萨葡萄园（Vignobles Cassat），这是拥有三个酒庄及土地的13公顷的葡萄园。

奥利弗-卡萨（Olivier Cassat）称他之所以卖掉了自己家族的生意，归结于他的孩子不想接管葡萄园，因为这项事业已变得越来越困难，并且还需要不断的投资。

这笔收购交易所涉及的费用并未披露。不过，嘉芙丽酒庄的主人阿力山大-得-莫来（Alexandre de Malet-Roquefort）透露说，他很欣赏卡萨，因其表示“接受我方等于让卡萨园酿出的葡萄酒有更多的机会出现在餐桌上，他想使圣爱美隆大家族能够长期重视并保留这一资产”。

嘉芙丽酒庄及其葡萄园

卡萨葡萄园由三处酒庄组成，包括直至1996年才被列级的摩弗酒庄（Chateau Mauvezin）以及贝瑞兰格酒庄（ Domaine de Peyrelongue）和巴东酒庄（Chateau Haut Badon），三处土地年产共计约合70,000瓶葡萄酒。

莫来称他打算至少在不远的未来，要将卡萨葡萄酒从现有的酒庄中脱离并逐步融入到嘉芙丽酒庄葡萄酒大家族的行列中，除此之外，他会加大对现有葡萄园的投资，提高现有的产酒质量。

同时，他还计划立即划出三公顷进行重新补种，并对现有酒庄的酒窖进行升级。

莫来还补充道：“我们早已完成了2014年的收获季，已经看到红酒质量发生着真切的变化，这会影响到未来10到15年的工作计划。”

“这一方面存在着真正的潜力。但对我们而言首先是对土地的全部投资，我正如我父亲一般对未来进行着规划，嘉芙丽酒庄无法为我三个孩子自行缴纳继承税。”

他说，即使卡萨葡萄园的部分地块靠近嘉芙丽酒庄的葡萄园，甚至就在旁边，但目前也无法将卡萨葡萄园纳入到他的列级酒庄内。

“这个问题目前还悬而未决，但即使是无法整合到列级庄内，也无论这块葡萄园产酒的质量怎样，事实上它只要在梅多克产区，这将都不成问题。”

酒庄网拥有本文的译文及图片制作的版权，?原文来自于Decanter，如要转载，请标明出处，多谢配合！